2026年10月19日にスタートしたカンテレ・フジテレビ系ドラマ「南田南弁護士は天才肌」。
芦田愛菜さん演じる自閉スペクトラム症の新人弁護士・南田南が、驚異的な記憶力と独自の視点を生かしながら、さまざまな事件や人間関係に向き合っていく法廷ドラマです。
原作となっているのは、パク・ウンビンさん主演で世界的な人気を集めた韓国ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」。カンテレも正式に日本版リメイクであることを発表しています。
そのため、「南田南はウ・ヨンウ？」「高橋文哉さんの船井湊人はイ・ジュノ？」「キャストは韓国版の誰に対応する？」と気になった人も多いと思います。
日本版では主人公や法律事務所、父親の店などが日本向けに変更されている一方、クジラ好き、回文の名前、職場の仲間、初恋など、韓国版から受け継がれている要素も数多くあります。
ここでは「南田南弁護士は天才肌」のキャスト相関図をはじめ、日本版と韓国版の役柄対応、恋愛関係、家族設定、ストーリーの違いまで詳しく紹介します。
※ここからは韓国版「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」の人物設定や恋愛、後半の展開に触れる部分があります。
南田南弁護士は天才肌のキャスト相関図・出演者一覧
「南田南弁護士は天才肌」の中心となるのは、南が働く「広川・ハワード法律事務所」と、父・南田誠、親友・円莉々衣です。
カンテレ公式では芦田愛菜さん、高橋文哉さん、細田佳央太さん、久保史緒里さん、柿原りんかさん、山口馬木也さん、平岩紙さん、角田晃広さんらを主要キャストとして発表しています。さらに竹内櫻さん演じる土村楓は、日本版オリジナルキャラクターです。
日本版の全キャスト・登場人物・役柄一覧表
| 登場人物 | キャスト | 役柄 |
|---|---|---|
| 南田南 | 芦田愛菜 | 自閉スペクトラム症の新人弁護士 |
| 船井湊人 | 高橋文哉 | 南を支えるパラリーガル。南の初恋相手 |
| 氷見琢磨 | 細田佳央太 | 南より半年早く入所した新人弁護士 |
| 朝日小春 | 久保史緒里 | 新人弁護士。南とは司法修習時代の同期 |
| 円莉々衣 | 柿原りんか | 南の唯一の親友 |
| 宮地賢吾 | 山口馬木也 | 広川・ハワード法律事務所のパートナー弁護士 |
| 広川凪沙 | 平岩紙 | 広川・ハワード法律事務所の代表 |
| 南田誠 | 角田晃広 | 南の父。おむすび店を経営 |
| 土村楓 | 竹内櫻 | 広川凪沙の秘書。日本版オリジナル |
南は東大法学部を首席で卒業し、司法試験にもトップで合格した新人弁護士です。
ところが自閉スペクトラム症への偏見によって就職先が決まらず、ある理由から業界トップクラスの広川・ハワード法律事務所へ入所します。
広川・ハワード法律事務所の人物相関図
職場の人間関係は次のようになっています。
広川凪沙（平岩紙）
└─広川・ハワード法律事務所の代表
├─秘書：土村楓（竹内櫻）
└─パートナー弁護士：宮地賢吾（山口馬木也）
├─南田南（芦田愛菜）
├─氷見琢磨（細田佳央太）
├─朝日小春（久保史緒里）
└─パラリーガル：船井湊人（高橋文哉）
南の直属の上司となるのが宮地賢吾です。
第1話では宮地が南の採用に戸惑い、代表の広川凪沙に理由を問いただす場面も描かれました。南、氷見、朝日は同じ宮地チームで事件を担当していきます。
南田南の家族・親友・恋愛関係
南の身近な人物関係は次の通りです。
南田南（芦田愛菜）
├─父：南田誠（角田晃広）
├─親友：円莉々衣（柿原りんか）
└─初恋相手：船井湊人（高橋文哉）
父・誠は、亡き妻に代わって南を一人で育ててきました。
南が幼い頃から塩むすびしか食べなかったことをきっかけに、現在はおむすび店を経営しています。
船井湊人については、カンテレが公式に「南が人生で初めて恋心を抱く相手」と発表しています。
恋愛要素そのものは放送前から明かされており、南と湊人が今後どのような距離感になっていくのかは、大きな見どころの一つです。
第1話のゲスト出演者一覧
第1話で南が担当したのは、老夫婦の間で起きた殺人未遂事件です。
| 登場人物 | キャスト | 役柄 |
|---|---|---|
| 一ノ瀬圭子 | 朝加真由美 | 認知症の夫をアイロンで殴り起訴された妻 |
| 一ノ瀬圭子の夫 | 斉木しげる | 圭子に殴られた認知症の夫 |
カンテレによると、一ノ瀬圭子は介護していた認知症の夫をアイロンで殴り、殺人未遂で起訴された人物です。
宮地は執行猶予を取るよう南に指示しますが、南は殺人未遂について無罪を主張しようとします。
南田南弁護士は天才肌と韓国版ウ・ヨンウのキャスト比較表
日本版の人物配置を見ると、韓国版との対応関係はかなり分かりやすくなっています。
ただし、制作側が「この人物は韓国版の○○と完全に同一」と全員について発表しているわけではありません。
以下は、職業、主人公との関係、物語上の役割から比較した対応表です。韓国版の人物設定についてはNetflixや韓国版の出演者情報でも確認できます。
日本版と韓国版の役名・俳優・役割の対応一覧
| 日本版 | キャスト | 韓国版で近い人物 | 韓国版キャスト | 主な共通点 |
|---|---|---|---|---|
| 南田南 | 芦田愛菜 | ウ・ヨンウ | パク・ウンビン | 自閉スペクトラム症の新人弁護士 |
| 船井湊人 | 高橋文哉 | イ・ジュノ | カン・テオ | 主人公を支える職場の男性・恋愛相手 |
| 氷見琢磨 | 細田佳央太 | クォン・ミヌ | チュ・ジョンヒョク | 同世代の新人弁護士・ライバル的立場 |
| 朝日小春 | 久保史緒里 | チェ・スヨン | ハ・ユンギョン | 主人公の同期・同僚弁護士 |
| 円莉々衣 | 柿原りんか | トン・グラミ | チュ・ヒョニョン | 主人公の親友 |
| 宮地賢吾 | 山口馬木也 | チョン・ミョンソク | カン・ギヨン | 主人公を指導する先輩弁護士 |
| 広川凪沙 | 平岩紙 | ハン・ソニョン | ペク・ジウォン | 主人公が働く法律事務所の代表 |
| 南田誠 | 角田晃広 | ウ・グァンホ | チョン・ベス | 主人公を一人で育てた父 |
| 土村楓 | 竹内櫻 | 該当人物なし | ― | 日本版オリジナル |
韓国版では、ウ・ヨンウをパク・ウンビンさん、イ・ジュノをカン・テオさん、チョン・ミョンソクをカン・ギヨンさんが演じています。
チェ・スヨンはハ・ユンギョンさん、クォン・ミヌはチュ・ジョンヒョクさん、トン・グラミはチュ・ヒョニョンさんです。
日本版独自キャラクターと韓国版に対応する人物がいるか
最も分かりやすい日本版オリジナルキャラクターが、竹内櫻さん演じる土村楓です。
カンテレは土村楓について、広川凪沙を支える秘書で「日本版オリジナルキャラクター」と明記しています。
そのため、韓国版で「土村楓にあたる人物」を探しても、一対一で対応するキャラクターはいません。
楓が日本版でどのようにストーリーへ関わるのかは、韓国版を見ていても先読みしにくい部分です。
南田南弁護士は天才肌のキャストを韓国版と1人ずつ比較
日本版は人物名を日本向けに変えただけではなく、職業や家族設定、周辺人物にも変更があります。
一方で、主人公を取り巻く人間関係の骨格には、韓国版との共通点が多く残されています。
南田南・芦田愛菜とウ・ヨンウ・パク・ウンビン
日本版の主人公は芦田愛菜さん演じる南田南。
東大法学部を首席で卒業し、司法試験にもトップで合格した、自閉スペクトラム症の新人弁護士です。
韓国版のウ・ヨンウを演じるのはパク・ウンビンさん。
ヨンウも自閉スペクトラム症があり、優れた記憶力と独自の発想で事件を解決していく新人弁護士です。Netflixも一流法律事務所で働き始めた新米弁護士として紹介しています。
共通するのは、
- 自閉スペクトラム症
- 新人弁護士
- 非常に優れた記憶力
- クジラが大好き
- 回文になっている名前
- 大手法律事務所に就職
- 周囲の偏見と向き合う
という部分です。
日本版ではソウル大学が東大、ハンバダ法律事務所が広川・ハワード法律事務所へと変更されています。
船井湊人・高橋文哉とイ・ジュノ・カン・テオ
高橋文哉さん演じる船井湊人は、広川・ハワード法律事務所のパラリーガルです。
周囲が南の言動に戸惑う中でも、湊人は南を特別扱いせず、一人の弁護士として接します。
さらにカンテレは、湊人を南が初めて恋心を抱く相手と発表しています。
韓国版ではカン・テオさん演じるイ・ジュノが近いポジションです。
Netflixもジュノをヨンウと一緒に働く心優しい人物として紹介しています。
主人公のクジラ話を聞き、仕事でも私生活でも距離を縮めていく点はかなり近い設定です。
氷見琢磨・細田佳央太とクォン・ミヌ・チュ・ジョンヒョク
氷見琢磨は、南より半年早く広川・ハワード法律事務所へ入所した新人弁護士です。
演じるのは細田佳央太さん。
韓国版ではチュ・ジョンヒョクさん演じるクォン・ミヌが近い立場です。
ミヌはヨンウと同じ事務所で働く同僚であり、ライバル的な人物として描かれます。
日本版の氷見についても、南と同世代の新人弁護士として配置されていますが、韓国版と同じ対立や行動をするかは、今後の放送で明らかになります。
朝日小春・久保史緒里とチェ・スヨン・ハ・ユンギョン
久保史緒里さん演じる朝日小春は、南と司法修習時代からの同期です。
広川・ハワード法律事務所では宮地チームに所属する新人弁護士として働いています。
韓国版で近い人物は、ハ・ユンギョンさん演じるチェ・スヨン。
スヨンもヨンウのロースクール時代からの同期で、ハンバダ法律事務所の同僚です。
主人公と以前から面識がある女性弁護士という配置は共通しています。
円莉々衣・柿原りんかとトン・グラミ・チュ・ヒョニョン
柿原りんかさん演じる円莉々衣は、南の唯一の親友です。
個性的なファッションや髪型も特徴で、南との間には日本版独自の特別なあいさつも用意されています。制作発表で柿原さん自身が明かしています。
韓国版で対応するのは、チュ・ヒョニョンさん演じるトン・グラミです。
グラミもヨンウの親友で、2人ならではの独特なあいさつが人気になりました。
基本的な役割を受け継ぎながら、日本版では莉々衣と南による新しい表現へ変更されています。
宮地賢吾・山口馬木也とチョン・ミョンソク・カン・ギヨン
山口馬木也さん演じる宮地賢吾は、広川・ハワード法律事務所のパートナー弁護士で、南たちを指導します。
第1話では南が自閉スペクトラム症だと知って戸惑い、代表の広川凪沙へ採用理由を問いただします。
韓国版ではカン・ギヨンさん演じるチョン・ミョンソクが近い人物です。
Netflixはミョンソクについて、最初は戸惑いながらも次第にヨンウの味方となっていく先輩弁護士として紹介しています。
日本版でも、宮地が南の能力や考え方に触れながらどう変わっていくのかが注目されます。
広川凪沙・平岩紙とハン・ソニョン・ペク・ジウォン
平岩紙さん演じる広川凪沙は、業界トップクラスの広川・ハワード法律事務所を率いる代表です。
就職先がなかなか決まらなかった南を、ある理由から採用しています。
韓国版ではペク・ジウォンさん演じるハン・ソニョンが、ハンバダ法律事務所の代表として登場します。
役職から見ると広川とハン・ソニョンはかなり近い配置です。
ただし、南を採用した理由や南田家との過去について、日本版独自の要素が加えられる可能性があります。
南田誠・角田晃広とウ・グァンホ・チョン・ベス
角田晃広さん演じる南田誠は、南を一人で育ててきた父です。
かつて弁護士を目指していましたが夢を諦め、現在はおむすび店を営んでいます。
南が幼い頃から塩むすびしか食べなかったことが、店を始めたきっかけとして紹介されています。
韓国版ではチョン・ベスさん演じるウ・グァンホがヨンウの父親です。
グァンホも娘を一人で育てており、飲食店を経営しています。
父娘の強い結びつきは、日本版でも大きく受け継がれています。
土村楓・竹内櫻と韓国版の対応人物
土村楓は、広川凪沙を支える秘書です。
演じるのは竹内櫻さん。
カンテレが日本版オリジナルキャラクターと明言しているため、韓国版に直接対応する人物はいません。
土村が単なる秘書として登場するのか、南の家族に隠された秘密にも関わっていくのかは、2026年10月20日時点では明らかになっていません。
南田南弁護士は天才肌と韓国版の設定の違い
日本版は韓国版の中心設定を残しながら、日本を舞台に人物名や食べ物、法律事務所などを変更しています。
第1話を見る限り、原作へのオマージュを残しながら細かな部分を日本向けに作り直していることが分かります。
主人公の名前・回文・クジラ好きの共通点
ウ・ヨンウの大きな特徴の一つが、前から読んでも後ろから読んでも同じになる名前です。
日本版でもこの設定が受け継がれました。
「みなみだみなみ」は、前から読んでも後ろから読んでも同じ。
さらにORICON NEWSによると、漢字の「南田南」も左右対称になるよう考えられています。
第1話のTVerタイトルも「上から読んでも下から読んでも南田南」となっています。
クジラ好きも共通です。
南はクジラの話になると夢中で話し続ける人物として設定されています。
ただし、「なぜ南がクジラを好きになったのか」という詳しい理由は、2026年10月20日時点では公式に明かされていません。
キンパから塩むすびに変わった理由
韓国版のウ・ヨンウといえば、父親が作るキンパが印象的でした。
日本版では、南の好物が「塩むすび」に変わっています。
父・誠は、幼い南が塩むすびしか食べなかったことから、おむすび店を開業したという設定です。
制作側から「なぜキンパを塩むすびへ変更したのか」という詳しい説明は出ていません。
韓国の日常食であるキンパを、日本を舞台にした物語でおむすびへ置き換えた形になっており、原作の「主人公が安心して食べられる決まった食べ物」という要素は残されています。
父親と母親の設定・家族関係の違い
ここは今後の日本版で大きな違いが出る可能性があります。
韓国版ではヨンウの父はウ・グァンホ。
そして物語が進むと、ヨンウの実母が大手法律事務所テサンを率いるテ・スミであることが明らかになります。
一方、日本版ではカンテレが南田誠について「亡き妻に代わり、一人で娘を育ててきた」と紹介しています。
ただし同じ公式紹介には、誠が「家族を取り巻く秘密」と向き合う展開も予告されています。
2026年10月20日時点では、南の実母にあたる人物や、韓国版のテ・スミに対応するキャラクターは正式発表されていません。
広川凪沙が南の母親だという発表もありません。
韓国版でも、ヨンウが働くハンバダの代表ハン・ソニョンと実母テ・スミは別人物です。
法律事務所の名称・仕事内容・職場の人間関係の違い
韓国版でヨンウが働くのは「ハンバダ法律事務所」。
日本版では「広川・ハワード法律事務所」です。
韓国版
ハンバダ法律事務所
↓
日本版
広川・ハワード法律事務所
代表も、
ハン・ソニョン
↓
広川凪沙
上司も、
チョン・ミョンソク
↓
宮地賢吾
という配置になっています。
一方、南とヨンウを支える船井湊人とイ・ジュノ、同期に近い朝日小春とチェ・スヨン、ライバル的な氷見琢磨とクォン・ミヌなど、人物関係の基本構造には共通点があります。
韓国と日本の法廷・裁判制度の違い
「南田南弁護士は天才肌」は舞台を日本へ移したリメイクなので、法律や法廷で使われる制度・用語も日本向けに描かれます。
そのため、韓国版で使われた罪名、法律上の論点、裁判手続きが日本版でもそのまま登場するとは限りません。
第1話では、日本版でも「認知症の夫を妻がアイロンで殴り、殺人未遂で起訴される」という事件の入口は韓国版と非常に近い内容でした。
ただし、南がどの日本法を根拠に主張するのかなど、法廷部分には日本版としての調整が入っています。
南田南と船井湊人の恋愛は韓国版と同じ？
南と湊人の恋愛関係は、日本版でも最初から大きな物語の柱として発表されています。
カンテレは湊人を「南が人生で初めて恋心を抱く相手」と明記しています。
韓国版を知っている人にとっては、「ウ・ヨンウとイ・ジュノの恋愛がそのまま再現されるのか」が気になるところです。
韓国版ウ・ヨンウとイ・ジュノの恋愛関係
韓国版では、ヨンウとジュノは仕事を通じて少しずつ距離を縮め、恋愛関係へ進んでいきます。
Netflixの各話紹介でも、後半にはヨンウがジュノの気持ちに向き合い、2人の交際が周囲との関係にも影響していく展開が描かれています。
ジュノはヨンウのクジラの話を聞き、彼女のことを特別扱いせずに寄り添う存在です。
この基本部分は船井湊人にも受け継がれています。
日本版の告白・キスシーン・恋人になる展開は？
2026年10月20日時点で、日本版は第1話が放送されたばかりです。
そのため、南と湊人が正式に交際するのか、告白やキスシーンが韓国版と同じタイミングで描かれるのかはまだ発表されていません。
公式に分かっているのは、南が湊人へ「人生で初めて恋心を抱く」というところまでです。
韓国版と同じ恋愛の結末になるとは限らず、日本版独自の展開が加わることも考えられます。
南田南弁護士は天才肌と韓国版のストーリー・各話の違い
第1話を見ると、日本版は韓国版の代表的なエピソードを土台にしながら、日本の人物設定へ置き換えていることが分かります。
ただ、韓国版は全16話なのに対し、日本の連続ドラマは通常それより少ない話数になることもあり、すべての事件がそのまま描かれるとは発表されていません。
日本版第1話と韓国版第1話の比較
第1話の大枠には多くの共通点があります。
| 比較 | 日本版 | 韓国版 |
|---|---|---|
| 主人公 | 南田南 | ウ・ヨンウ |
| 初出勤先 | 広川・ハワード | ハンバダ |
| 主人公を助ける男性 | 船井湊人 | イ・ジュノ |
| 上司 | 宮地賢吾 | チョン・ミョンソク |
| 最初の事件 | 老妻が認知症の夫をアイロンで殴る | 老妻が夫をアイロンで殴る |
| 起訴内容 | 殺人未遂 | 殺人未遂 |
| 父親の店 | おむすび店 | キンパ店 |
| 好物 | 塩むすび | キンパ |
韓国版第1話でも、ヨンウが新人弁護士としてハンバダへ出勤し、最初に高齢夫婦の事件を担当します。Netflixのエピソード紹介でも、高齢夫婦をめぐる事件が第1話の中心として紹介されています。
日本版も、一ノ瀬圭子が認知症の夫をアイロンで殴った事件を南が担当しており、かなり近い導入になっています。
韓国版全16話のうち日本版で描かれるエピソード
韓国版「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」は全16話です。Netflixでも16エピソードとして配信されています。
日本版について、韓国版16話のうち「第何話を使う」「どの事件を省く」といった全体構成は2026年10月20日時点で公表されていません。
第1話は韓国版第1話と共通する部分が多いため、今後も韓国版の人気エピソードが日本向けにリメイクされる可能性はあります。
一方、土村楓のような日本版オリジナル人物も追加されているため、すべてを一対一で再現する作品ではありません。
日本版オリジナル展開と結末の可能性
韓国版の結末を知っている人ほど、日本版の最終回も同じなのかが気になると思います。
しかし、2026年10月20日時点で日本版の最終回や結末は発表されていません。
土村楓という完全オリジナル人物が登場しているほか、父・誠には「家族を取り巻く秘密」があると予告されています。
韓国版の母親設定がどのように日本版へ置き換えられるのかも未発表です。
そのため、韓国版を見ていれば大筋を予想できる部分はあるものの、日本版の最終回まで同じになるとはまだ決まっていません。
南田南弁護士は天才肌の放送日・見逃し配信・原作情報
「南田南弁護士は天才肌」は、2026年10月19日から毎週月曜午後10時にカンテレ・フジテレビ系全国ネットで放送されています。
初回は15分拡大で放送されました。
見逃し配信も用意されているため、放送を見逃した場合でも視聴できます。
日本版の放送局・放送時間・見逃し配信
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送開始 | 2026年10月19日 |
| 放送曜日 | 毎週月曜日 |
| 放送時間 | 22時～ |
| 放送局 | カンテレ・フジテレビ系 |
| 最新話無料配信 | TVer、カンテレドーガ |
| 全話配信 | Netflix |
ORICON NEWSによると、TVerとカンテレドーガで最新話を見逃し配信し、Netflixでは各話の放送終了後から順次配信されます。
カンテレも日本版について、各話放送終了直後からNetflixで世界配信すると発表しています。
韓国版ウ・ヨンウはNetflixで見られる？
原作となる韓国版「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」もNetflixで配信されています。
全16話で、主演はパク・ウンビンさん。
カン・テオさん、カン・ギヨンさんらが出演しています。
日本版と韓国版を1話ずつ見比べると、人物名や食文化、法律事務所など、どこを残してどこを変更したのかも分かりやすくなります。
主題歌・脚本・制作スタッフ
日本版の主題歌は、3ピースバンドmuque（ムク）の「いいんじゃない」です。
本作のために書き下ろされた楽曲で、muqueにとって初の連続ドラマ主題歌となります。
主なスタッフは次の通りです。
| 担当 | 名前 |
|---|---|
| 原作 | 「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」（An Astory format） |
| 脚本 | 田辺茂範、モラル |
| 音楽 | MAYUKO、末廣健一郎 |
| 主題歌 | muque「いいんじゃない」 |
| プロデューサー | 加藤春佳、本郷達也、三浦菜月美 |
| 演出 | 三宅喜重、安川有果、洞功二、中田博之 |
| 制作 | カンテレ |
カンテレ公式のキャスト・スタッフ情報でも、韓国版「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」を原作として明記しています。
南田南弁護士は天才肌のキャスト相関図と韓国版比較
「南田南弁護士は天才肌」は、韓国ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」を日本へ舞台を移してリメイクした作品です。
主人公・南田南を芦田愛菜さんが演じ、船井湊人役は高橋文哉さん、氷見琢磨役は細田佳央太さん、朝日小春役は久保史緒里さん、円莉々衣役は柿原りんかさん。
さらに、宮地賢吾を山口馬木也さん、広川凪沙を平岩紙さん、父・南田誠を角田晃広さんが演じています。
役割から比較すると、
南田南＝ウ・ヨンウ
船井湊人＝イ・ジュノ
氷見琢磨＝クォン・ミヌ
朝日小春＝チェ・スヨン
円莉々衣＝トン・グラミ
宮地賢吾＝チョン・ミョンソク
広川凪沙＝ハン・ソニョン
南田誠＝ウ・グァンホ
という対応が見えてきます。
一方、竹内櫻さん演じる土村楓は、日本版オリジナルキャラクターです。
「みなみだみなみ」という回文の名前、クジラ好き、自閉スペクトラム症の新人弁護士という主人公の軸は韓国版から受け継ぎつつ、キンパは塩むすび、ハンバダ法律事務所は広川・ハワード法律事務所へ変更されました。
恋愛についても、船井湊人が南の初恋相手になることは公式に発表されていますが、韓国版のヨンウとジュノと同じ告白や交際、結末になるのかはまだ分かっていません。
さらに気になるのが、南の母親と「家族を取り巻く秘密」です。
韓国版では後半の物語を左右する大きな要素ですが、日本版では対応する母親役がまだ正式発表されていません。
第1話では韓国版と同じく老夫婦の殺人未遂事件が描かれましたが、今後は日本版オリジナルキャラクターや独自設定も絡みながら、原作とは違った人間関係や展開が描かれる可能性があります。
